Блоги
offline
1116   1   0   0
Блоги
offline
1139   1   0   0

Покуда ничего не свете не случилось...

Покуда ничего на свете не случилось,
и первая строка едва сочинена,
пером руководят учёность и учтивость,
но зыблются во мгле миры и времена.

Уже изобретён эпиграф из латыни,
рожденье новых звёзд готовится окрест,
и вскачь летит герой навстречу героине,
и всё бы хорошо. Sed vita brevis est.

Сюжет ещё сокрыт в предгорьях и заречьях,
но замысел созрел, сгустился и набух.
Запутавшись в огнях, в обличьях и наречьях,
куда-то в синеву уходит Петербург.

Стремительный оркестр, мучительное presto,
безумный метроном отстукивает счёт.
Ах, вот ещё одно значительное место!
Ах, вот ещё одно!.. But life is very short.

Кудесник-дирижёр блистателен и влажен,
всё движется вокруг - поди останови!
Он действует взахлёб, клавир ему не важен.
В оркестре у него - мечты да соловьи.

И вот уже готов к финалу третьей части
неслыханный досель, немыслимый аккорд,
и всем нам суждено одно сплошное счастье,
а смерть не суждена... Mais la vie est très courte.

Кончается роман. Ломается кибитка.
Герои разбрелись неведомо куда.
И только соловьи не чувствуют убытка,
им десять лет не срок, и двадцать - не беда.

И нету впереди ни яблока, ни Трои,
и вёсен предстоит не меньше сорока,
и через тридцать лет встречаются герои,
и всё бы ничего... Но жизнь так коротка...

МЩ


Читать все комментарии (1)

Блоги
offline
10915   2   0   0

На самом светлом гребне водопада....

На самом светлом гребне водопада
моих секунд, когда ещё блистал
вокруг меня цветник, текла прохлада,
уже тогда - в нежнейшем ветре сада -
я с дрожью различил дыханье ада
и роковой предел предугадал.

Вотще казался неподвластным тлену
оплот покоя; звонкая броня
была из жести! И, когда на смену
златому дню явилась ночь на сцену,
сто варваров атаковали стену.
И город пал - «и страх обнял меня».

Среди пустыни бранной и угарной,
неровный, зыбкий, как песок в горсти,
спасётся ли мой слог высокопарный?
Прервётся ли мой шаг партикулярный -
и горизонт, не перпендикулярный,
но параллельный моему пути?

МЩ


Читать все комментарии (2)

Блоги
offline
1148   2   0   0

Детские песни Кирс...





Вот почему-то не запомнились "настоящие" детские песни. А вот эту пела в 4 года. Мамина тетя, то есть моя двоюрная бабушка научила петь эту песню и маленькая Кирс распевала ее очень долго. Вообще очень любила петь эта маленькая девочка....

Читать все комментарии (2)

Блоги
offline
1557   2   0   0

Михаил Щербаков v Иосиф Бродский....

Иосиф Бродский

Только пепел знает, что значит сгореть дотла.
Но я тоже скажу, близоруко взглянув вперед:
не все уносимо ветром, не все метла,
широко забирая по двору, подберет.
Мы останемся смятым окурком, плевком, в тени
под скамьей, куда угол проникнуть лучу не даст.
И слежимся в обнимку с грязью, считая дни,
в перегной, в осадок, в культурный пласт.
Замаравши совок, археолог разинет пасть
отрыгнуть; но его открытие прогремит
на весь мир, как зарытая в землю страсть,
как обратная версия пирамид.
"Падаль!" выдохнет он, обхватив живот,
но окажется дальше от нас, чем земля от птиц,
потому что падаль -- свобода от клеток, свобода от
целого: апофеоз частиц.

1986


И мне видится, как Щербаков, читая это стихотворение, упрямо говорит свое "нет".... и появляется на свет его "Once in our lives"

ONCE
Мы прах. Мы явный прах.
В буквальном смысле пыль земли,
а также след в пыли. Мы мел
руин, щепа сухих древес,
морской песок и след в песке,
утиль музеев и настенный мох
пещер. Мы алебастр и тальк.
И та мука, что лик паяца белит.
И опилки закулисных стойл.
А также прочий арсенал
сыпучей всячины,
без коей шапито не шапито.
Мы несомненный прах.
Мы порох, что столетьями
лежит себе и ждёт -
ну разве что случайности,
поскольку в тайники,
где спрятан он, ни светлый эльф,
ни чёрный гном пути
не сыщет. Мы нагар и накипь,
зола и сажа мастерских,
густой на гробовой плите
нарост, налёт - убрав его,
прочтёшь слова: навек,
навек, навек, ушла, ушла,
ушла, любовь, любовь, любовь...
Мы несравненный прах.
Мы важный пепел, знатная
руда... Какой, не правда ли,
высокий стиль? Мы пыль,
но если мы не соль земли,
то кто же соль земли?

Once in our lives
let us drink to our wives
though their numbers be but small.
Heaven take the best
and let devil take the rest.
So we shall get rid of them all.
To this hearty wish
let each man take his dish
and drink drink till he falls.

1995


Читать все комментарии (2)

Блоги
offline
1201   1   0   0

Михаил Щербаков v Борис Пастернак....

Известнейшее стихотворение Бориса Пастернака "Свеча горела на столе" .... и ответ на него Михаила Щербакова.....

Борис Пастернак

ЗИМНЯЯ НОЧЬ

Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.

Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

На озаренный потолок
Ложились тени,
Скрещенья рук, скрещенья ног,
Судьбы скрещенья.

И падали два башмачка
Со стуком на пол.
И воск слезами с ночника
На платье капал.

И все терялось в снежной мгле,
Седой и белой.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.

Мело весь месяц в феврале.
И то и дело
Свеча горела на столе,
Свеча горела.




Через много лет написал свое стихотворение юный Михаил Щербаков...

Михаил Щербаков

* * *

Свеча погасла на столе,
мечты схоронены в золе.
Конец главы, другая часть,
но не горит моя свеча.

А у начала всех начал,
когда свечу я зажигал,
была рука моя тверда -
свеча горела, как звезда,
и был прекрасен полумрак
свечой, что грезил Пастернак.

Был мир на части разделён -
на мрак и свет, на явь и сон.
Свеча горела на столе,
и грелась плоть в её тепле.

И был на части разделён
не только мрак, не только сон -
сама Судьба своей рукой
делила мир на мой и твой.

Зажжём свечу, начнём главу -
но сон вершится наяву,
и то, что в нём разделено,
нам не соединить в одно.

И не горит твоя свеча,
её задуло невзначай,
и нету больше полутьмы,
и на свету остались мы...

Неужто верить в свой удел,
что Бог терпел и нам велел?
Неужто помнить на свету
о том, что скрылось в темноту -
как был нам сделан тайный знак
свечой, что грезил Пастернак?

Тугую боль былых обид
и совращенья властный стыд -
зачем им жизнь твою венчать?
Ведь всё сгорело, как свеча!

...А мир на части разделён:
святая ложь - правдивый сон,
земля и небо, ад и рай,
твори добро - и счастье знай...
А я погасшею свечой
повис меж небом и землёй...


Читать все комментарии (1)

Блоги
offline
1715   3   0   0

Интермедия 6





ИНТЕРМЕДИЯ 6

Привёл себя в упадок. Привёл себя всего.
Стал болен, зелен, гадок. Не то что до того.
Размах, кураж и бодрость утратил наотрез.
Привёл себя в негодность. Низвёл себя с небес.

Размяк, померк от пятен. В пепел себя поверг.
Стал неблагоприятен с пятницы по четверг.
Стал сам себе не важен. Сам от себя устал.
Отшелестел плюмажем. Орденом отблистал.

Стал хуже игуаны с шипами на горбу.
Хуже марихуаны и Ленина в гробу.
Против потока двинул. От естества бежал.
Нужное всё отринул. Чуждое всё стяжал.

Блудным явился сыном во изначальный мрак.
Рухнул к таким низинам, ниже каких - никак.
Поднял лицо оттуда. Глянул куда упал.
Понял, что дело худо. Понял - и кончил бал.

Сыграл отбой параду. Велел упадку: стоп.
Украл в аптеке яду. Вылил его в сироп.
Лимон туда же выжал. Спиртом разбавил смесь.
Выпил. Насилу выжил. Но вылечился весь.

Пресёк, пресёк упадок. Выправил статус-кво.
Привёл себя в порядок. Привёл себя в него.
Стал внятен, ладен, годен. Восстановил кураж.
Вернул на место орден. Возобновил плюмаж.

Стал лучше игуаны и даже марабу.
Лучше марихуаны и Ленина в гробу.
Былой престиж удвоил. Пятна на нём замыл.
Нужное всё усвоил. Чуждое всё забыл.

Забыл, как пахнет запах. Забыл, как звук звучит.
Забыл хвататься за бок, если в боку урчит.
Стал точен, прочен, гладок. Не то что перед тем.
Привёл себя в порядок. Извёл себя совсем.

Достиг температуры, близкой к нулю в тени.
Забыл, зачем купюры и где лежат они.
От пагубных повадок навек отвык, отвык.
Увёл себя в осадок. Завёл себя в тупик.

Провёл в себе реформы. Навёл себя на резкость.
Отвёл себе делянку. Обвёл её забором.
Развёл на ней тюльпаны. Довёл до совершенства.
Довёл себя. Таки довёл себя.


Читать все комментарии (3)

Блоги
offline
5962   3   0   0

Песня моего детства

метки: музыка




Это словацкая народная песня. Название прямо из песни понятно...

Танцуй, танцуй, выкруцай, выкруцай!
Добру пецку не зруцай, не зруцай!
Добра пецка на зиму, на зиму.
Не ма кажный перину, перину...

Побил цикан циканку-циканку
По зепленум жупанку-жупанку
А циканка цикана-цикана
по пидзаду видлами-видлами.

Танцуй, танцуй, выкруцай, выкруцай,
Лен ми пиецку незруцай, незруцай,
Добра пиецка на зиму, на зиму,
Нема кажды перину, перину.


Танцуй, танцуй, выкруцай, выкруцай
Лен ми пецку нэзруцай, нэзруцай
Добра пецка на зиму, на зиму
Нэма кажды пэрину, пэрину

Стои вояк на варте, на варте
В розтрэханэм кабате, кабате
Од вэчера до рана, до рана
Роза наньго падала, падала

Струны скрипки тонкие, тонкие
Звуки флейты звонкие, звонкие
Медь на трубах яркая, яркая
Пляска будет жаркая, жаркая

Ля-ля-ля-ля-

Читать все комментарии (3)

Блоги
offline
1111   17   0   0
Блоги
offline
1238   19   0   0
Блоги
offline
984   0   0   0

* * *

* * *

Я чашу свою осушил до предела,
что было - истратил дотла.
Судьба подарила мне всё, что хотела,
и всё, что смогла, отняла.
Подобно реке я блистал на свободе,
прекрасной мечтой обуян.
Мой путь состоялся, река на исходе,
и виден вдали океан.

Прости, моя радость, прости, моё счастье,
ещё высоки небеса,
но там вдалеке, где клубится ненастье,
чужие слышны голоса.
Не плачь, Бог с тобою, оставь сожаленья
о том, что исчезнет во мгле.
Пока не стемнело, хотя б на мгновенье
останься со мной на Земле.

Михаил Щербаков


Адрес записи

Блоги
offline
978   0   0   0

* * *

* * *

Все порываюсь отыскать
Перо - да как-то забываю.
Все собираюсь написать
Письмо - и все не успеваю.

Все отвлекаюсь. Вечный гам
Гнетет меня, не покидает.
Все утешаюсь: может, _там_
Письма не слишком ожидают?

Пусть осень кончится, и пусть
Настанет зимняя погода.
Ведь, может быть, тогда вернусь
Я сам из долгого похода,

Войду я в дом, где жить не смог -
И вдруг, похолодев спиною,
Увижу на столе письмо,
Так и не посланное мною.

Оно зачитано до дыр,
Оно истерзано в волненьи,
Я слез затертые следы
На нем увижу в изумленьи -

И вновь сбегу, чтоб не встречать
Тех глаз, что плакали, читая...
Все собираюсь написать
Письмо - и все не успеваю.

Михаил Щербаков


Адрес записи

Блоги
offline
1086   0   0   0

Другое обращение к герою

...






Проживи, как я, хоть двести
лет, хоть триста, хоть на месте
сидя, хоть чертя кривые, -
ты в таблицы восковые
не уверуешь, как я.
Мудрено читать на воске,
да и мир - скорей подмостки,
чем, увы, библиотека.
И плевать, какого века
есть метафора сия.

Ты невзлюбишь этот тёмный
балаган, с его скоромной
болтовнёй, с битьём предметов
кухни, с блеяньем кларнетов
и жужжанием гитар,
с невменяемым партером
и любовником-премьером,
что на горе всем актрисам,
хоть и выглядит нарциссом,
всё же пахнет, как кентавр.

Ты дерзнёшь, как от заразы,
прочь бежать, презрев наказы,
коих альфа и омега
в отрицании побега,
дескать, тоже болтовня!
И раскаешься тем паче
в должный срок. Но как иначе?
Я ведь брал счета к оплате,
а тебе с какой же стати
быть удачливей меня?

Новым Глостером, впустую
принимая за крутую
гору плоское пространство,
станешь ты менять гражданства
с быстротой сверхзвуковой,
примеряя, как для бала,
антураж, какой попало -
и драгунский, и шаманский,
и бургундский, и шампанский,
и церковно-цирковой...

Так и вижу, как в Гранаде
или в Бирме на канате
ты танцуешь, горд и страшен,
меж бумажных крыш и башен
пред бумажным божеством
и, понятный божеству лишь,
весь горишь и торжествуешь,
но - в Крыму ли, на Суматре -
всё опять-таки в театре,
и опять-таки в плохом.

Лишний раз над башней ближней
промахав руками лишний
час и лишний раз дотошно
убедившись только в том, что
твердь воистину тверда,
ты опустишь руки, словно
раб цепной, который брёвна
ворошит и камни движет,
и отчаянье пронижет
плоть и кровь твою тогда.

И совсем уже бесстрастно,
ни контраста, ни пространства
не боясь, уже у края,
прямо в публику ныряя,
прямо в чёрные ряды,
ощутишь спиной негибкой,
что глядит тебе с улыбкой
кто-то вслед. И будет это
Люцифер, носитель света,
ангел утренней звезды.

- Без моей команды, - скажет
он, - вокруг тебя не ляжет
мгла, и медленной волною
не сойдётся над тобою
восхитительная тишь.
Так что где-нибудь в Лаосе
потанцуй ещё на тросе
или где-нибудь в Майами
помаши ещё руками,
может, всё-таки взлетишь.


Адрес записи

Блоги
offline
1467   1   0   0

Вечерний звон





Вечерний звон, вечерний звон,
Как много дум наводит он.

О юных днях в краю родном,
Где я любил, где отчий дом.

И как я, с ним навек простясь,
Там слушал звон в последний раз.

И многих нет теперь в живых
Тогда веселых, молодых.

Лежать и мне в земле сырой,
И звон вечерний надо мной.

Вечерний звон, вечерний звон,
Как много дум наводит он.


Читать все комментарии (1)

Блоги
offline
1088   2   0   0

...

...





СВИДАНИЕ С ПОЛКОВНИКОМ

Здравствуйте, полковник. Вы точны, как бес.
Вижу, мало спали и черны, как лес.
Что ж, располагайтесь без чинов, прошу вас.
Запросто отстёгивайте свой протез.

Трубка вас согреет и вино взбодрит.
Полон ваш бокал и золотист на вид.
Пробуйте - напиток благородный, древний.
Это только кажется, что он горчит.

Выпейте до дна и перейдём к делам.
Завтра наступление по всем фронтам.
Жуткая, бесцельная резня и бойня
завтра суждена в числе других и вам.

Был вчера на штабе утверждён приказ,
нынче он в деталях доведён до вас,
завтра вы прикажете - и цепь замкнётся:
полк пойдёт в атаку и падёт за час.

Тысяча смертей за шестьдесят минут
ради стратегических штабных причуд -
это, согласитесь, не смешно, полковник,
или - по-английски говоря - not good.

Следует из сказанного мной одно:
нужно из цепочки исключить звено.
Именно затем я и позвал вас, сударь,
именно за этим отравил вино.

Что предотвратил я, и чего не смог,
чей расчёт простителен и чей жесток -
мы обсудим после и не здесь. Прощайте,
яд уже подействовал: зрачок широк.

В путь, мой дорогой, не поминайте злом.
Следующий гость уже стучится в дом:
встречу на сегодня я назначил многим
и не собираюсь прекращать приём.


Читать все комментарии (2)

Блоги
offline
1594   0   0   0

Пряха

...








В низенькой светелке
Огонек горит,
Молодая пряха
У окна сидит.

Прясть-то надо туго да туго,
Да не расплетать,
Молодого друга да друга
Любить не забывать...

Молода, красива,
Карие глаза,
По плечам развита
Русая коса.

Прясть-то надо туго да туго,
Да не расплетать,
Молодого друга да друга
Любить не забывать...

Русая головка,
Думы без конца...
В них она ласкает
Старого вдовца.

Прясть-то надо туго да туго,
Да не расплетать,
Молодого друга да друга
Любить не забывать...

Старый что ж такого,
пусть осудит мир.
Он герой гвардеец,
ротный командир

Прясть-то надо туго да туго,
Да не расплетать,
Молодого друга да друга
Любить не забывать...

Он красотку пряху
в город увезет
Для жены любимой
новый мир найдет

Прясть-то надо туго да туго,
Да не расплетать,
Молодого друга да друга
Любить не забывать...

Он ее научит
танцам и балам
И из пряхи выйдет
хоть куда мадам..

В низенькой светелке
огонек горит
Молодая пряха
у окна сидит

Прясть-то надо туго да туго,
Да не расплетать,
Молодого друга да друга
Любить не забывать...

Молода красива,
карие глаза
По плечам развита
русая коса

Прясть-то надо туго да туго,
Да не расплетать,
Молодого друга да друга
Любить не забывать...

Русая головка,
думы без конца
Ты о чем мечтаешь,
девица-краса.

Прясть-то надо туго да туго,
Да не расплетать,
Молодого друга да друга
Любить не забывать...



Припев этот давно забыт и сама песня была длиннее, чем сейчас ее исполняют, а раньше песня пелась всегда в том виде, какой я в тексте дала... вот если бы тут еще ноты можно было бы выкладывать... А так спеть я это могу....

Адрес записи

Блоги
offline
1464   0   0   0
Блоги
offline
1079   28   0   0
Блоги
offline
1081   0   0   0

М. К.





М. К. Щербаков
Любить... не стоит труда. Лермонтов

Любовь, как истина, темна и, как полынь,
горька. И соль всё солонее с каждым пудом.
Пора менять пейзаж. Нельзя же быть верблюдом
весь век, ad finem, до последнего «аминь».

Конца не будет череде учёных книг.
Словарь в пустыне - невеликая подмога.
Блажен, кто духом твёрд и в истину проник.
Но истин много, много...

Порой Фортуна предо мною, как во сне,
встаёт - и вижу, что глаза её незрячи.
Дразня обилием, из года в год богаче,
её сокровища подмигивают мне.

Краду!.. В наш век один ленивый не крадёт.
Беру запретный плод и звонкую монету.
Слепа судьба и даже ухом не ведёт.
Но счастья нету, нету...

«Воспрянь, - внушает мне мой ангел-проводник, -
Терпи, полынь пройдёт, начнутся цикламены.
Равно полезен мёд любви и яд измены
тому, кто духом твёрд и в истину проник».

«Ты прав, - киваю я, - измена пустяки.
Любовь важней, но и она трудов не стоит...»
И взор мой весел, и стопы мои легки.
Но сердце ноет, ноет...


Адрес записи

Блоги
offline
1660   0   0   0

Говори, но кто тебя услышит?

метки: стихи
Говори, но кто тебя услышит?
Помнишь ли двенадцатый псалом?
Где душа холодным небом дышит,
Согревай себя своим теплом.

Там, где ветер вьет пустые гнезда,
Милостыни просит старый век,
В городе, где окна, свет и звезды,
Вымоли теперь себе ночлег.

Выпроси теперь себе поблажку -
Карандаш, бумагу и табак.
Оборвав последнюю затяжку,
В легких задохнется полумрак.

И, когда, как дым, твоя обида
Станет мертвым нынешним числом,
Выучи урок царя Давида -
Горестный двенадцатый псалом.

Ледяным лучем сердечной боли -
Скорбью дня и ночи на земле -
„Господи, услышь меня! Доколе
Будешь забывать меня во мгле?

Надо мной глумится враг лукавый.
Вестью о спасении Твоем,
Ныне просвяти мя, Боже правый,
Дабы не уснул я смертным сном!“

Что теперь? Что скажешь, брат бродяга,
Книгочей, курильщик, враль, простак?
Что тебе осталось - ночь, бумага,
Карандаш, молчание, табак…

Тихо шелестит истлевшей тканью
Тьма - и пахнет кровью нашатырь…
Пепел, звезды, ветер, снег… Молчанье.
На столе - раскрытая Псалтирь.

ГЕОРГИЙ МОСЕШВИЛИ




Для справки - вот двенадцатый псалом.

2 Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?
3 Доколе мне слагать советы в душе моей, скорбь в сердце моем день [и ночь]? Доколе врагу моему возноситься надо мною?
4 Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным;
5 да не скажет враг мой: <я одолел его>. Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.
6 Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем; воспою Господу, облагодетельствовавшему меня, [и буду петь имени Господа Всевышнего].


Адрес записи


  • Страницы:
  • 1
  • 2